عضوية دائمة造句
例句与造句
- سادساً، لا توجد عضوية دائمة في لجنة بناء السلام.
第六，建设和平委员会将没有常任成员。 - إن سنغافورة، تلك الدولة الصغيرة، لا تطمح إلى عضوية دائمة في المجلس.
新加坡作为一个小国，从未奢望成为常任理事国。 - وتوحي العبارات المستخدمة في الفقرة 6 من منطوق القرار بإمكانية وجود عضوية دائمة في اللجنة.
执行部分第6段的语言显示，委员会将可能有常任成员。 - فيجب أن يكون هناك 25 عضوا بدون امتيازات، وبدون عضوية دائمة وبنفس الحقوق والمسؤوليات.
应当有25个没有特权、没有常任资格并拥有同等权利和责任的理事国。 - إنه سيمنح عضوية دائمة لإحدى عشرة دولة، ويترك 180 دولة أخرى لتتنافس على 14 مقعدا.
它把常任席位给予11个国家，却让其他180个国家去竞争14个席位。 - ونؤيد بشدة منح ألمانيا واليابان عضوية دائمة بالمجلس، بالإضافة إلى زيادة عضوية مجلس الأمن بصورة عامة.
我们坚决支持授予德国和日本以常任理事国席位以及全面扩大安全理事会。 - ولا يتوفر الاتفاق على مطمح قلة من الدول في الحصول على عضوية دائمة في مجلس الأمن.
有几个国家想要取得安全理事会常任理事国席位，但并非所有国家都赞同。 - إنها القارة الوحيدة التي ليست لها عضوية دائمة في المجلس، بالرغم من أن معظم أعمال المجلس تهم أفريقيا.
非洲是没有常任理事国席位的唯一大陆。 安理会的很多工作涉及非洲。 - ويدفعني هذا التأكيد لمكانة أفريقيا على الساحة الدولية إلى المطالبة بمنحها عضوية دائمة في مجلس الأمن.
非洲在国际舞台上的地位得到肯定，导致我继而呼吁给予非洲安全理事会常任席位。 - كما نعتقد أنه يجب أن تدرس بجدية مسألة منح اليابان وألمانيا عضوية دائمة مع المسـاواة في الامتيازات والالتزامات.
我们还认为，日本和德国应该被认真考虑成为常任理事国，享有平等特权和义务。 - ولن يتأتى ذلك إلا بمنحها عضوية دائمة في مجلس الأمن، على غرار الدول الخمس الدائمة العضوية.
在现有的五个常任理事国之外，再增加一个非洲常任理事国席位，即可解决这一问题。 - في هذا الصباح، أعاد السيد بوتاغيرا بوضوح تأكيد أن الاتحاد الأفريقي لا يطلب عضوية دائمة لدولة واحدة.
今天上午，布塔吉拉大使再次明确重申，非洲联盟所要求的不是给一个国家常任理事席位。 - وأود أن أعرب مجددا عن طموح اليابان الراسخ إلى أن تتحمل مزيدا من المسؤوليات في مجال السلم والأمن الدوليين بالحصول على عضوية دائمة في مجلس الأمن.
我谨再次表示，日本决意作为安全理事会常任理事国，承担国际和平与安全的更大责任。 - إن مطالبة أفريقيا بمقاعد دائمة تعني المنطقة بأكملها، مما يجعلها مختلفة عن الاقتراحات الأخرى الساعية إلى عضوية دائمة لدول منفردة.
非洲对常任席位的要求是着眼于整个区域，因此它与旨在为单个国家寻求常任席位的其它提议有所不同。 - وفي رأينا أن مطالبة أفريقيا بمقعدين دائمين تختلف عن الاقتراحات الأخرى التي تسعى إلى الحصول على عضوية دائمة لدول بمفردها.
我们认为，非洲提出的两个常任席位的要求，同旨在为个别国家谋求常任理事国席位的其他提案有所不同。
更多例句： 下一页